Yes, you can edit captions on TikTok videos. However, it is important to note that editing captions can change the meaning of a video and could potentially violate copyright laws.