If you’re looking to play your favorite games on your Chromebook, you’ll need to connect your Xbox One controller. Here’s how to do it. ..