There are a few ways to join a non-dedicated server on Xbox. One way is to use the console’s online service, which is called Xbox Live. Another way is to use the game’s “server browser.” The server browser allows you to find servers in your area and join them.
