Xbox One users can remove payment methods by going to the “Settings” menu and selecting “Security.” There, users can select “Remove Payment Method from Xbox.” After selecting this option, the Xbox will remove the payment method from your account.